הנה זה דברי מתיקותויאמר האדם, זאת הפעם להמשיך אהבה עימה, ולהמשיכה לרצונו, לעורר אצלה אהבה. ראה כמה ערֵבים הם דברים אלו, כמה מעוררי אהבה הם, אלו המילים, עצם מעצמי בשר מבשרי, כדי להראות לה, שהם אחד ואין ביניהם שום פירוד עתה התחיל לשבח אותה, לזאת ייקרא אישה, שאין עוד כמותה, הכבוד של הבית. כל הנשים בפניה הן כקוף בפני אדם, אבל לזאת ייקרא אישה, לזאת ולא לאחרת. כי השם אישה מורה אש ה' שלמות הארת שמאל, שנקרא א"ש, הקשורה באות ה', הנוקבא. וזהו ששיבח אותה לזאת ייקרא אישה. כי מסיבת הארת החכמה, המאירה בה אחר שנכללה בחסדים של בעלה, ניתן לה השם אישה, שהוא הארת החכמה, המכונה אש, כמ"ש, והיה אור ה' לאש ונאמר, אש"ה כי אש קשור בה'. זו היא, שאין עוד כמותה. כי הארת החכמה אינה מגולה בשום מדרגה זולתה ע"כ יעזוב איש את אביו ואת אימו ודבק באשתו והיו לבשר אחד, כדי להמשיכה באהבה ולהידבק בה. כיוון שהתעורר אליה בכל הדברים האלה

זוהר לעם | פרשת בראשית | ויהי אור